ISLA COSMOPOLITA...

...y su "Fin de Temporada".

Se siente en las calles ya tranquilas de Cala Rajada, en la cara de la gente. De los "chicos" que vinimos a trabajar acá. La ansiedad del viaje, el cambiar otra vez de lugar, como las gaviotas. En búsqueda de otra calidez, donde encontrar otra casita, otro trabajo, otros amigos.

Desde que llegué a Mallorca (pasado mañana hace 6 meses) me llamó la atención su "cosmopolitismo". No se existe esa palabra. Caminando por las calles se veían diferentes caras y ropajes. Que yo interpretaba como africanos, paquistaníes, alemanes, andinos, brasileños, argies (argentinos). Los que no sabía de donde eran, si preguntaba, eran por lo general de Europa del Este. Siempre jugué a diferenciar un boliviano de un peruano, de un Ecuatoriano. O a un japonés de un coreano y de un chino. Ahora practicaba con los paquistaníes y los indues. Qué pueblo más interesante el indú! Con todo su sistema de castas, de mil hablas y mil religiones.

Mi más allegado colega paquistaní se llama "Abas". La "a" es la vocal q más usan los árabes. La "A" de "Alá". Lo conocí en el local de ropa donde trabaja. Le compré unos pantalones beiges por debajo de la rodilla a E3 para ir al barco. En un español forzado me pregunta donde trabajo yo y me pide que le consiga otro trbajo, ya q estaba cansado de vender ropa. Lo intento, pero la gente es un pcoo reacia a contratar paquistaníes y nunca supe si era verdad q tenía papeles. Así q toda la temporada nuestros encuentros fueron en su negocio, cuando yo salía a ver cosas o caminaba por ahí rumbo a la playa. Un día pasé con una amiga de la cual no digo q casi se enamora pero le llamó mucho la atención. Aina 15 años, Mallorquina. Surgió la pregunta de si tenés novio y a partir de ahí una charla casi monólogo de cómo son las relaciones entre hombres y mujeres para los musulmanes. Muy interesante escucharlo de boca de un musulmán y no de mi profesor de "historia y filosofía de la ciencia", con todo respeto a los exelentes profesores que tube, Martín (30 años) incluído q en paz descanse. Ya venía interesada en leer el Corán después de sus clases las hablar con Abas, fue una bonita manera de Corán en español, de manos de un musulmán. Pasé varios días a buscarlo, pero Abas no había ido a Palma a la mezquita por lo tanto no lo tenía. Un día de aquellos pasé y había otro paquistaní (su nombre no lo recuerdo, pero tenía muchas "As") ni hablar del entusiasmo con q me hablaba cuando le dije q pasaba a ver a Abas q me tenía q dar un Corán. Su español era más claro y fluído, igual así, el me decía q prefería q vaya a la mezquita de Palma q ahí había un español q se había convertido al Islam y que lo entendería mejor, q su español era insuficiente para tener una conversación profunda sobre esos temas. Muy interesante fue escuhcarle decir que él enconctraba q los españoles convertidos, eran más ortodoxos q él mismo y otros musulmanes que lo éran sólo por tradición familiar. Me explicaba q él no seguía todo lo q decía el Corán, q era musulmán, porque sus padres y sus abuelos lo habían sido, pero nada más. Qué encontraría gente en la mezquita q me explicaría mejor (aunque se le entendía todo lo q decía). Y que le gustaba mucho ver q yo tenía interés en convertirme al Islam, cuando yo le aclaré, q no tenía intenciones de convertirme a nada, sino de conocer primero y tratar de entender más a esta gente, con la que la mayoría no se junta.

Equinoccio de...PRIMAOTOÑO?

H.N. 3º long E 38º lat. north. Desde acá el sol se ve cada vez más poco. Empieza el frío. Feliz otoño! Festejando el día de la primavera recibiendo el otoño. Es raro, pero no es la primera vez que cambio de Hemisferio y pasan esas cosas exóticas como cumplir años en verano, navegando en el mar, etc. Acá esperan una navidad nevada de pantalones largos (yo me parece q me voy a mi casa...tengo 5 perros y vivo lejos!)

El pueblo de "guiris" (como a los españoles les gusta llamar a los "europeos q vienen de países más desarrolados que España") está quedando vacío. Me recuerda a cualquier pueblito de la costa argentina después de Semana Santa. Ya no queda ni el loro, con las chicas nos juntamos a tomar mate, a disfrutar de la cosecha (las que fuman), a festejar cumpleaños (todos librianos), y a compartir el tiempo. Acá hay fotos de los delfines.

Me gustaría explayame más en la terminología utilizada en esta isla. Por empezar, es uno de los lugares más cosmopolitas que he visto, por lo menos considerando el reducido espacio donde todos nos juntamos. Básicamente, entre mis observaciones y las explicaciones de un colega, llegué a la conclusión de que la gente más o menos se clasifica así:

"Guiris": Ya expliqué más arriba.

"Inmigrante": Cualquier nacido en otro país menos desarrollado que España y que viene a buscarse la vida acá (incluye Sudamericanos, Africanos, Asiáticos y Europeos del Este).

"Foraster": Aquel Español, nacido fuera de la isla. También creo q les dicen "peninsulares" ya que al resto de España le dicen "La Península", exeptuando obviamente las Canarias.

Yo como siempre no me hallo en ningún grupo (si, y qué? no soy ni hippie, ni cheta, ni vegetariana, ni nada de esas cosas q me dicen). Entre guiri, forastera o inmigrante, me siento "viajera". En fin...Me está interesando mucho el temita este de la gente, así que voy por la vida con ideas de agarrar la camarita de video y hacer algo, a ver si de una vez aprendo a usar esos putos programitas de edición ahora que tengo computadora. Sí, perdón a mi religión, pero lo malo no es eso, sino q me obligaron a usar celular. Es triste. La desición la tomé un día que se suspendió la salida de los delfines (que es a las 6 AM) y no tenían como avisarme y yo como una boluda a las 5 AM en el barco con la fregona, secando el rocío de la noche, cantando "Entré como un tonto en un navío...entré, entré, entré por engaño!" Después de eso sentí la ne-ce-si-dad de tener teléfono. Cómo te lo venden en los anuncios. Y me compré uno. Perdón (leer primera entrada al blog).

Bueno, vamos a ver en que queda lo del video. Por el momento dejo de escribir ya que no me siento identificada con el estilo y esto de que se me pegan los estilos de escritura me pasa mucho cuando leo cosas de otros, como hace un rato. Menos mal que no vengo de leer los "cuentos de ascensores que no siempre doblan" by Chamu.